| 1. | She soon had the class eating out of her hand .
她不久就把全班管得服服贴贴了。 |
| 2. | I am too tired to cook tonight ; shall we eat out ?
我今晚累得不想做饭了，咱们下饭馆好吗？ |
| 3. | He comes in once in a while and seems to eat out of the hand .
他时常来我这里，看样子也很驯顺。 |
| 4. | I'll go on with my talk about food habits and eating out in the united states .
我要接着谈美国的饮食习惯和上馆子吃饭。 |
| 5. | My friend and i had always chosen a pleasant place with a view or beside some stream in which to eat out lunch .
我和我的朋友总是选择景致好的地方或小溪边吃午饭。 |
| 6. | Christ, man, with all your troubles, the idea of you eating out your heart because you've misled janice .
基督啊，老弟，瞧你这么烦恼，你还以为自己引诱了杰妮丝而伤心透顶。 |
| 7. | The real trouble with the italians, he said, was that the marrow of the nation had been eaten out by the cancer of the church .
意大利人真正的困难，他说，在于国家的精华已被教会这个弊端全糟蹋掉。 |
| 8. | He often eats out at an instant chinese restaurant
他常在一家中式快餐馆吃饭。 |
| 9. | I don ' t want to eat out . canteen food is ok with me
我不想出去吃。食堂的饭很好！ |
| 10. | Instead of eating at home , john eats out every day
约翰不在家吃饭，每天都吃外食。 |
